Đoạn Video
Ảnh
Hình ảnh du khách nam nước ngoài mặc váy truyền thống của phụ nữ H’Mông tại Tuyên Quang gây nhiều tranh cãi, buộc chính quyền địa phương phải lên tiếng yêu cầu chấn chỉnh để bảo vệ bản sắc văn hóa dân tộc.
Sáng 6/8, bà Nguyễn Thị Hoài, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Tuyên Quang, xác nhận đã nắm được việc một số nam du khách nước ngoài mặc váy H’Mông chụp ảnh tại địa phương. Sở nhận định đây là hành vi phản cảm, lệch chuẩn, làm tổn hại đến giá trị văn hóa cộng đồng, đồng thời đi ngược với định hướng phát triển du lịch văn minh, bền vững mà tỉnh đang triển khai.
“Trang phục truyền thống của các dân tộc thiểu số không phải là đạo cụ giải trí, hay bị lợi dụng để gây cười phản cảm hay câu view trên mạng xã hội”, bà Hoài nhấn mạnh. Ngành du lịch tỉnh Tuyên Quang không khuyến khích và cũng không chấp nhận bất kỳ hình thức xuyên tạc hay hạ thấp di sản văn hóa nào dưới danh nghĩa “trải nghiệm”.
(Nam du khách mặc váy H'Mông nhưng lại khoác lên người ở Hà Giang. Ảnh chụp màn hình.)
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã phối hợp với các cơ quan liên quan để rà soát vai trò và trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân liên quan đến vụ việc, đồng thời cho biết sẽ có hình thức chấn chỉnh, xử lý phù hợp trong thời gian tới.
Bên cạnh đó, tỉnh sẽ tiếp tục đẩy mạnh công tác truyền thông, tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Bộ Quy tắc ứng xử tại các điểm du lịch, nhằm nâng cao nhận thức của cộng đồng và du khách trong việc ứng xử văn minh, tôn trọng bản sắc văn hóa dân tộc.
Trước đó, hình ảnh du khách nam mặc váy H’Mông từng gây bức xúc đối với một số người dân tộc H’Mông. Một số đơn vị tổ chức tour lại cho rằng đây chỉ là hoạt động trải nghiệm văn hóa mang tính vui vẻ, không có ý xúc phạm.
Tuy nhiên, theo chị Vừ Hương, một người H’Mông làm du lịch tại Hà Giang và là tác giả sách, chiếc váy của phụ nữ H’Mông không thể để nam giới mặc, ngoại trừ trong trường hợp “đã sang thế giới bên kia”.
(Nam du khách sử dụng váy của phụ nữ H'Mông để che mặt. Hình ảnh chụp tháng 4/2017. Ảnh: @sung_lung.)
Ông Hoàng Xuân Đôn, Trưởng ban quản lý Công viên Địa chất Cao nguyên đá Đồng Văn, cho rằng bản sắc văn hóa của 17 dân tộc trong khu vực là tài sản quý báu, thể hiện sự sáng tạo và thích ứng của đồng bào với môi trường tự nhiên, xã hội. Ông cho rằng hành vi du khách nam mặc váy H’Mông để giải trí hoặc câu view, nếu không được chấn chỉnh kịp thời, có thể tạo ra nguy cơ lớn đối với việc bảo tồn văn hóa vùng cao.
Cũng theo ông Đôn, sự việc bắt nguồn từ nhiều nguyên nhân: nhận thức hạn chế của du khách, sự buông lỏng quản lý từ đơn vị tổ chức tour, và sự chưa đồng đều trong hiểu biết văn hóa của cộng đồng địa phương. Văn hóa H’Mông tuy được hỗ trợ bảo tồn nhưng vẫn đối mặt nguy cơ mai một do ảnh hưởng từ giao thoa văn hóa, từ những giá trị chưa chuyển hóa thành lợi ích kinh tế bền vững, cũng như do sự suy giảm của đội ngũ nghệ nhân nắm giữ tri thức truyền thống.
Hiện địa phương đang triển khai nhiều chính sách bảo tồn văn hóa như đưa giáo dục văn hóa vào trường học, sử dụng họa tiết truyền thống để trang trí công sở, hỗ trợ hợp tác xã thủ công, phát triển đội văn nghệ địa phương... Hoạt động trải nghiệm văn hóa vẫn được khuyến khích trong phát triển du lịch, song phải đi kèm với sự tôn trọng và tuân thủ các chuẩn mực truyền thống được quy định trong Bộ Quy tắc ứng xử văn minh.
Sáng 6/8, bà Nguyễn Thị Hoài, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Tuyên Quang, xác nhận đã nắm được việc một số nam du khách nước ngoài mặc váy H’Mông chụp ảnh tại địa phương. Sở nhận định đây là hành vi phản cảm, lệch chuẩn, làm tổn hại đến giá trị văn hóa cộng đồng, đồng thời đi ngược với định hướng phát triển du lịch văn minh, bền vững mà tỉnh đang triển khai.
“Trang phục truyền thống của các dân tộc thiểu số không phải là đạo cụ giải trí, hay bị lợi dụng để gây cười phản cảm hay câu view trên mạng xã hội”, bà Hoài nhấn mạnh. Ngành du lịch tỉnh Tuyên Quang không khuyến khích và cũng không chấp nhận bất kỳ hình thức xuyên tạc hay hạ thấp di sản văn hóa nào dưới danh nghĩa “trải nghiệm”.
(Nam du khách mặc váy H'Mông nhưng lại khoác lên người ở Hà Giang. Ảnh chụp màn hình.)
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã phối hợp với các cơ quan liên quan để rà soát vai trò và trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân liên quan đến vụ việc, đồng thời cho biết sẽ có hình thức chấn chỉnh, xử lý phù hợp trong thời gian tới.
Bên cạnh đó, tỉnh sẽ tiếp tục đẩy mạnh công tác truyền thông, tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Bộ Quy tắc ứng xử tại các điểm du lịch, nhằm nâng cao nhận thức của cộng đồng và du khách trong việc ứng xử văn minh, tôn trọng bản sắc văn hóa dân tộc.
Trước đó, hình ảnh du khách nam mặc váy H’Mông từng gây bức xúc đối với một số người dân tộc H’Mông. Một số đơn vị tổ chức tour lại cho rằng đây chỉ là hoạt động trải nghiệm văn hóa mang tính vui vẻ, không có ý xúc phạm.
Tuy nhiên, theo chị Vừ Hương, một người H’Mông làm du lịch tại Hà Giang và là tác giả sách, chiếc váy của phụ nữ H’Mông không thể để nam giới mặc, ngoại trừ trong trường hợp “đã sang thế giới bên kia”.
(Nam du khách sử dụng váy của phụ nữ H'Mông để che mặt. Hình ảnh chụp tháng 4/2017. Ảnh: @sung_lung.)
Ông Hoàng Xuân Đôn, Trưởng ban quản lý Công viên Địa chất Cao nguyên đá Đồng Văn, cho rằng bản sắc văn hóa của 17 dân tộc trong khu vực là tài sản quý báu, thể hiện sự sáng tạo và thích ứng của đồng bào với môi trường tự nhiên, xã hội. Ông cho rằng hành vi du khách nam mặc váy H’Mông để giải trí hoặc câu view, nếu không được chấn chỉnh kịp thời, có thể tạo ra nguy cơ lớn đối với việc bảo tồn văn hóa vùng cao.
Cũng theo ông Đôn, sự việc bắt nguồn từ nhiều nguyên nhân: nhận thức hạn chế của du khách, sự buông lỏng quản lý từ đơn vị tổ chức tour, và sự chưa đồng đều trong hiểu biết văn hóa của cộng đồng địa phương. Văn hóa H’Mông tuy được hỗ trợ bảo tồn nhưng vẫn đối mặt nguy cơ mai một do ảnh hưởng từ giao thoa văn hóa, từ những giá trị chưa chuyển hóa thành lợi ích kinh tế bền vững, cũng như do sự suy giảm của đội ngũ nghệ nhân nắm giữ tri thức truyền thống.
Hiện địa phương đang triển khai nhiều chính sách bảo tồn văn hóa như đưa giáo dục văn hóa vào trường học, sử dụng họa tiết truyền thống để trang trí công sở, hỗ trợ hợp tác xã thủ công, phát triển đội văn nghệ địa phương... Hoạt động trải nghiệm văn hóa vẫn được khuyến khích trong phát triển du lịch, song phải đi kèm với sự tôn trọng và tuân thủ các chuẩn mực truyền thống được quy định trong Bộ Quy tắc ứng xử văn minh.
