Đoạn Video
Ảnh
Nguyễn Thùy Linh
Thành viên nổi tiếng
Ngày 24/10, tại Trung Nam Hải, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc tổ chức hội nghị chuyên đề với các đảng viên ngoài Đảng để lấy ý kiến về đề xuất xây dựng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 về phát triển kinh tế – xã hội quốc gia. Tổng Bí thư Tập Cận Bình chủ trì và phát biểu, nhấn mạnh mục tiêu hoàn thành hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, thúc đẩy tự lực khoa học – công nghệ trình độ cao, thịnh vượng chung và đoàn kết toàn dân nhằm xây dựng đất nước hùng cường, phục hưng dân tộc.
Các Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị gồm Lý Cường, Vương Hỗ Ninh, Thái Kỳ, Đinh Tuyết Hương cùng lãnh đạo các đảng dân chủ, Liên đoàn Công thương Toàn quốc và đại diện ngoài Đảng tham dự.
Các đại biểu đánh giá cao thành tựu của Kế hoạch 5 năm lần thứ 14, tán thành định hướng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 và đóng góp ý kiến về mở rộng nhu cầu nội địa, phát triển công nghiệp hiện đại, khoa học – công nghệ, nhân tài, thịnh vượng chung, an ninh năng lượng – lương thực, phát triển kinh tế tư nhân và hợp tác xuyên eo biển.
Sau khi lắng nghe kỹ lưỡng ý kiến phát biểu của mọi người, Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng. Ông nhấn mạnh rằng việc thúc đẩy dân chủ, tập hợp trí tuệ và rộng rãi tham vấn ý kiến từ mọi phía là thông lệ và truyền thống tốt đẹp của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc trong việc nghiên cứu các vấn đề trọng đại và soạn thảo các văn kiện quan trọng. Để chuẩn bị dự thảo đề xuất, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tiến hành nghiên cứu chuyên sâu và tham vấn trực tuyến.
Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 là giai đoạn then chốt để đặt nền móng vững chắc và nỗ lực toàn diện thực hiện hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa. Chúng ta phải xác định một cách khoa học các nhiệm vụ, phương pháp và biện pháp chiến lược cho tất cả các lĩnh vực phát triển kinh tế và xã hội phù hợp với mục tiêu và yêu cầu của hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa. Chúng ta phải tập trung vào các lĩnh vực then chốt và các mắt xích then chốt ảnh hưởng và kìm hãm sự phát triển chất lượng cao, củng cố và mở rộng lợi thế, tháo gỡ nút thắt và khắc phục điểm yếu. Chúng ta phải hoạch định toàn diện tất cả các nhiệm vụ liên quan đến bố cục tổng thể "Năm trong Một" và bố cục chiến lược "Bốn Toàn diện", tạo ra sức mạnh tổng hợp cho sự phát triển và nâng cao hiệu quả tổng hợp của chúng.
Tập Cận Bình chỉ rõ, sự phát triển của đất nước ta hiện đang trong giai đoạn cùng tồn tại của cơ hội chiến lược, rủi ro và thách thức, với những bất định và yếu tố khó lường ngày càng gia tăng. Chúng ta phải theo dõi chặt chẽ và đánh giá chính xác tình hình quốc tế, chủ động nhận diện, ứng phó và tìm kiếm sự thay đổi, nắm vững sáng kiến chiến lược. Bất kể môi trường bên ngoài biến đổi như thế nào, chúng ta phải tập trung nỗ lực làm tốt công việc của mình. Chúng ta phải thực hiện đầy đủ và chính xác triết lý phát triển mới, tăng cường lưu thông trong nước, tạo điều kiện thuận lợi cho lưu thông kép trong nước và quốc tế, phòng ngừa và giảm thiểu rủi ro một cách hợp lý, không ngừng nâng cao chất lượng và sức bật của phát triển.
Tập Cận Bình nhấn mạnh, tự chủ khoa học công nghệ trình độ cao là hỗ trợ chiến lược cho phát triển chất lượng cao. Chúng ta phải tận dụng ưu thế của chế độ quốc gia mới, hướng tới vị trí hàng đầu trong khoa học công nghệ toàn cầu, thúc đẩy toàn diện sự phát triển đồng bộ của nhân tài giáo dục, khoa học công nghệ. Chúng ta phải tiếp tục tập trung tăng cường nghiên cứu cơ bản, nâng cao năng lực sáng tạo độc lập, đặc biệt là năng lực sáng tạo độc đáo, nỗ lực đột phá các công nghệ cốt lõi then chốt. Chúng ta phải phát triển lực lượng sản xuất chất lượng mới theo điều kiện địa phương, kiên trì thúc đẩy toàn diện chuyển đổi và nâng cấp các ngành công nghiệp truyền thống, tích cực phát triển các ngành công nghiệp mới nổi, chủ động quy hoạch các ngành công nghiệp tương lai, đẩy nhanh xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại.
Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng hiện đại hóa Trung Quốc là hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, hướng đến mục tiêu chung là thịnh vượng cho toàn dân. Chúng ta phải lấy lợi ích của nhân dân làm giá trị cơ bản, kiên trì bảo đảm và cải thiện đời sống nhân dân thông qua phát triển. Chúng ta phải tối ưu hóa hơn nữa bố cục kinh tế khu vực, thúc đẩy phát triển đồng bộ khu vực, củng cố và mở rộng thành tựu xóa đói giảm nghèo, thúc đẩy toàn diện phục hồi nông thôn. Chúng ta phải áp dụng các biện pháp thực chất và cụ thể hơn để đáp ứng nhu cầu của nhân dân về việc làm, giáo dục, an sinh xã hội, nhà ở, y tế, chăm sóc người cao tuổi và chăm sóc trẻ em.
Tập Cận Bình hy vọng các đảng dân chủ, Liên đoàn Công thương Trung Quốc và các nhân vật ngoài đảng sẽ tận dụng lợi thế của mình trong quan hệ chặt chẽ với mọi tầng lớp xã hội, tiếp tục tiến hành tư duy và nghiên cứu sâu sắc về các vấn đề liên quan đến phát triển kinh tế và xã hội trong thời kỳ Kế hoạch 5 năm lần thứ 15, và kịp thời trình bày các ý kiến và đề xuất có mục tiêu lên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, để đóng góp trí tuệ và sức mạnh vào việc thúc đẩy phát triển kinh tế và xã hội chất lượng cao và cơ bản thực hiện hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa.
Trung Nam Hải là trụ sở làm việc của Ban Chấp hành Trung ương ĐCSTQ, Quốc vụ viện (Chính phủ Trung Quốc) và văn phòng của các lãnh đạo cấp cao như Tổng Bí thư, Thủ tướng, Chủ tịch nước. (CCTV)
Các Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị gồm Lý Cường, Vương Hỗ Ninh, Thái Kỳ, Đinh Tuyết Hương cùng lãnh đạo các đảng dân chủ, Liên đoàn Công thương Toàn quốc và đại diện ngoài Đảng tham dự.
Các đại biểu đánh giá cao thành tựu của Kế hoạch 5 năm lần thứ 14, tán thành định hướng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 và đóng góp ý kiến về mở rộng nhu cầu nội địa, phát triển công nghiệp hiện đại, khoa học – công nghệ, nhân tài, thịnh vượng chung, an ninh năng lượng – lương thực, phát triển kinh tế tư nhân và hợp tác xuyên eo biển.
Sau khi lắng nghe kỹ lưỡng ý kiến phát biểu của mọi người, Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng. Ông nhấn mạnh rằng việc thúc đẩy dân chủ, tập hợp trí tuệ và rộng rãi tham vấn ý kiến từ mọi phía là thông lệ và truyền thống tốt đẹp của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc trong việc nghiên cứu các vấn đề trọng đại và soạn thảo các văn kiện quan trọng. Để chuẩn bị dự thảo đề xuất, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tiến hành nghiên cứu chuyên sâu và tham vấn trực tuyến.
Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 là giai đoạn then chốt để đặt nền móng vững chắc và nỗ lực toàn diện thực hiện hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa. Chúng ta phải xác định một cách khoa học các nhiệm vụ, phương pháp và biện pháp chiến lược cho tất cả các lĩnh vực phát triển kinh tế và xã hội phù hợp với mục tiêu và yêu cầu của hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa. Chúng ta phải tập trung vào các lĩnh vực then chốt và các mắt xích then chốt ảnh hưởng và kìm hãm sự phát triển chất lượng cao, củng cố và mở rộng lợi thế, tháo gỡ nút thắt và khắc phục điểm yếu. Chúng ta phải hoạch định toàn diện tất cả các nhiệm vụ liên quan đến bố cục tổng thể "Năm trong Một" và bố cục chiến lược "Bốn Toàn diện", tạo ra sức mạnh tổng hợp cho sự phát triển và nâng cao hiệu quả tổng hợp của chúng.
Tập Cận Bình chỉ rõ, sự phát triển của đất nước ta hiện đang trong giai đoạn cùng tồn tại của cơ hội chiến lược, rủi ro và thách thức, với những bất định và yếu tố khó lường ngày càng gia tăng. Chúng ta phải theo dõi chặt chẽ và đánh giá chính xác tình hình quốc tế, chủ động nhận diện, ứng phó và tìm kiếm sự thay đổi, nắm vững sáng kiến chiến lược. Bất kể môi trường bên ngoài biến đổi như thế nào, chúng ta phải tập trung nỗ lực làm tốt công việc của mình. Chúng ta phải thực hiện đầy đủ và chính xác triết lý phát triển mới, tăng cường lưu thông trong nước, tạo điều kiện thuận lợi cho lưu thông kép trong nước và quốc tế, phòng ngừa và giảm thiểu rủi ro một cách hợp lý, không ngừng nâng cao chất lượng và sức bật của phát triển.
Tập Cận Bình nhấn mạnh, tự chủ khoa học công nghệ trình độ cao là hỗ trợ chiến lược cho phát triển chất lượng cao. Chúng ta phải tận dụng ưu thế của chế độ quốc gia mới, hướng tới vị trí hàng đầu trong khoa học công nghệ toàn cầu, thúc đẩy toàn diện sự phát triển đồng bộ của nhân tài giáo dục, khoa học công nghệ. Chúng ta phải tiếp tục tập trung tăng cường nghiên cứu cơ bản, nâng cao năng lực sáng tạo độc lập, đặc biệt là năng lực sáng tạo độc đáo, nỗ lực đột phá các công nghệ cốt lõi then chốt. Chúng ta phải phát triển lực lượng sản xuất chất lượng mới theo điều kiện địa phương, kiên trì thúc đẩy toàn diện chuyển đổi và nâng cấp các ngành công nghiệp truyền thống, tích cực phát triển các ngành công nghiệp mới nổi, chủ động quy hoạch các ngành công nghiệp tương lai, đẩy nhanh xây dựng hệ thống công nghiệp hiện đại.
Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng hiện đại hóa Trung Quốc là hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, hướng đến mục tiêu chung là thịnh vượng cho toàn dân. Chúng ta phải lấy lợi ích của nhân dân làm giá trị cơ bản, kiên trì bảo đảm và cải thiện đời sống nhân dân thông qua phát triển. Chúng ta phải tối ưu hóa hơn nữa bố cục kinh tế khu vực, thúc đẩy phát triển đồng bộ khu vực, củng cố và mở rộng thành tựu xóa đói giảm nghèo, thúc đẩy toàn diện phục hồi nông thôn. Chúng ta phải áp dụng các biện pháp thực chất và cụ thể hơn để đáp ứng nhu cầu của nhân dân về việc làm, giáo dục, an sinh xã hội, nhà ở, y tế, chăm sóc người cao tuổi và chăm sóc trẻ em.
Tập Cận Bình hy vọng các đảng dân chủ, Liên đoàn Công thương Trung Quốc và các nhân vật ngoài đảng sẽ tận dụng lợi thế của mình trong quan hệ chặt chẽ với mọi tầng lớp xã hội, tiếp tục tiến hành tư duy và nghiên cứu sâu sắc về các vấn đề liên quan đến phát triển kinh tế và xã hội trong thời kỳ Kế hoạch 5 năm lần thứ 15, và kịp thời trình bày các ý kiến và đề xuất có mục tiêu lên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, để đóng góp trí tuệ và sức mạnh vào việc thúc đẩy phát triển kinh tế và xã hội chất lượng cao và cơ bản thực hiện hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa.
Trung Nam Hải là trụ sở làm việc của Ban Chấp hành Trung ương ĐCSTQ, Quốc vụ viện (Chính phủ Trung Quốc) và văn phòng của các lãnh đạo cấp cao như Tổng Bí thư, Thủ tướng, Chủ tịch nước. (CCTV)
