Đoạn Video
Ảnh
Điểm Nóng Nga Ukraine
Thành viên nổi tiếng
Cựu thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Bob Menendez đã bị kết án 11 năm tù vì tội hối lộ và tham nhũng sau khi bị kết tội nhận tiền mặt và thỏi vàng và hoạt động như một điệp viên bất hợp pháp cho chính phủ Ai Cập.
Cựu nghị sĩ Dân chủ New Jersey đã bị kết án vào tháng 7 năm ngoái và đã từ chức khỏi Thượng viện một tháng sau đó thay vì phải đối mặt với việc bị trục xuất. Trước đây, ông đã chủ trì Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, nơi ông được biết đến với việc ủng hộ các lệnh trừng phạt nghiêm ngặt đối với Nga, cùng với các chính sách khác.
"Công chúng không thể bị dẫn dắt đến niềm tin rằng bạn có thể thoát tội hối lộ, gian lận và phản bội", Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Sidney Stein cho biết hôm thứ Tư. "Tôi không biết điều gì đã dẫn bạn đến điều này", Stein nói thêm. "Bạn sẽ phải cố gắng tự mình tìm ra điều đó theo thời gian".
Các công tố viên đã đề nghị mức án ít nhất 15 năm tù, cùng với hàng triệu đô la tiền tịch thu và tiền phạt, với lý do rằng những hình phạt như vậy là cần thiết "để trừng phạt công bằng cho hành vi lạm dụng quyền lực và phản bội lòng tin của công chúng một cách phi lý này".
Menendez là thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đầu tiên bị kết tội làm gián điệp cho chính phủ nước ngoài.
“Đối với một người đã dành cả cuộc đời để phục vụ công chúng, mỗi ngày tôi thức dậy đều là một sự trừng phạt”, cựu nhà lập pháp nói với tòa.
Menendez bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình vào năm 1974 khi ông được bầu vào Hội đồng Giáo dục Union City. Sau đó, ông giữ chức thị trưởng thành phố từ năm 1986 đến năm 1992, sau đó chuyển sang cơ quan lập pháp tiểu bang vào năm 1988 và thượng viện tiểu bang vào năm 1991. Ông đại diện cho khu vực 13 của New Jersey tại Hạ viện Hoa Kỳ từ năm 1993 đến năm 2006, khi ông được bổ nhiệm vào Thượng viện.
Menendez đã từ chức người đứng đầu Ủy ban Đối ngoại có ảnh hưởng của Thượng viện sau khi các cáo buộc ban đầu được đệ trình vào tháng 9 năm 2023, nơi ông đóng vai trò chủ chốt trong việc soạn thảo lệnh trừng phạt của Washington đối với Moscow ngay cả trước khi xung đột Ukraine leo thang vào tháng 2 năm 2022.
Luật sư của ông, Adam Fee, lập luận rằng gần 50 năm phục vụ công chúng của cựu thượng nghị sĩ không nên bị lu mờ bởi bản án của ông, bác bỏ việc công chúng gọi ông là "Gold Bar Bob". Nhóm luật sư bào chữa cũng yêu cầu Menendez không phải ngồi tù trong khi họ kháng cáo bản án của ông.
Cựu nghị sĩ Dân chủ New Jersey đã bị kết án vào tháng 7 năm ngoái và đã từ chức khỏi Thượng viện một tháng sau đó thay vì phải đối mặt với việc bị trục xuất. Trước đây, ông đã chủ trì Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, nơi ông được biết đến với việc ủng hộ các lệnh trừng phạt nghiêm ngặt đối với Nga, cùng với các chính sách khác.
"Công chúng không thể bị dẫn dắt đến niềm tin rằng bạn có thể thoát tội hối lộ, gian lận và phản bội", Thẩm phán Quận Hoa Kỳ Sidney Stein cho biết hôm thứ Tư. "Tôi không biết điều gì đã dẫn bạn đến điều này", Stein nói thêm. "Bạn sẽ phải cố gắng tự mình tìm ra điều đó theo thời gian".
Các công tố viên đã đề nghị mức án ít nhất 15 năm tù, cùng với hàng triệu đô la tiền tịch thu và tiền phạt, với lý do rằng những hình phạt như vậy là cần thiết "để trừng phạt công bằng cho hành vi lạm dụng quyền lực và phản bội lòng tin của công chúng một cách phi lý này".
Menendez là thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đầu tiên bị kết tội làm gián điệp cho chính phủ nước ngoài.
“Đối với một người đã dành cả cuộc đời để phục vụ công chúng, mỗi ngày tôi thức dậy đều là một sự trừng phạt”, cựu nhà lập pháp nói với tòa.
Menendez bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình vào năm 1974 khi ông được bầu vào Hội đồng Giáo dục Union City. Sau đó, ông giữ chức thị trưởng thành phố từ năm 1986 đến năm 1992, sau đó chuyển sang cơ quan lập pháp tiểu bang vào năm 1988 và thượng viện tiểu bang vào năm 1991. Ông đại diện cho khu vực 13 của New Jersey tại Hạ viện Hoa Kỳ từ năm 1993 đến năm 2006, khi ông được bổ nhiệm vào Thượng viện.
Menendez đã từ chức người đứng đầu Ủy ban Đối ngoại có ảnh hưởng của Thượng viện sau khi các cáo buộc ban đầu được đệ trình vào tháng 9 năm 2023, nơi ông đóng vai trò chủ chốt trong việc soạn thảo lệnh trừng phạt của Washington đối với Moscow ngay cả trước khi xung đột Ukraine leo thang vào tháng 2 năm 2022.
Luật sư của ông, Adam Fee, lập luận rằng gần 50 năm phục vụ công chúng của cựu thượng nghị sĩ không nên bị lu mờ bởi bản án của ông, bác bỏ việc công chúng gọi ông là "Gold Bar Bob". Nhóm luật sư bào chữa cũng yêu cầu Menendez không phải ngồi tù trong khi họ kháng cáo bản án của ông.
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
