Wandering Earth✔
Thành viên nổi tiếng
Chỉ từ một đoạn phỏng vấn ngắn về ảnh chế trên Internet, Kylian Mbappé đã vướng vào tranh cãi ngoại giao và thương mại tại Trung Quốc. Ba thương hiệu Trung Quốc tuyên bố chấm dứt hợp tác với ngôi sao Real Madrid, truyền hình nhà nước Trung Quốc đình chỉ phát sóng La Liga, còn Chủ tịch giải đấu Javier Tebas phải tìm cách hàn gắn quan hệ với các đối tác Trung Quốc.
Đến ngày 27/10/2026, Mbappé đã công khai xin lỗi. Chương trình phỏng vấn The Bridge và La Liga cũng lên tiếng bày tỏ sự hối tiếc, xin lỗi về vụ việc. Tuy nhiên, lời xin lỗi không đồng nghĩa với việc các biện pháp thương mại và truyền thông đã được đảo ngược.
Trong cuộc phỏng vấn, Mbappé được hỏi về ảnh chế trên Internet khiến anh bật cười nhiều nhất. Anh nhắc đến một hình ảnh có khuôn mặt mình ghép lên cơ thể một nhân vật mà anh mô tả là “một nhadoctai Trung Quốc”. Đoạn video sau đó cho thấy hình ảnh ghép khuôn mặt Mbappé với Mao Trạch Đông, lãnh tụ sáng lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Mbappé còn nói rằng anh thường sử dụng hình ảnh này khi trò chuyện với bạn bè trên mạng.
Bối cảnh khiến câu nói trở nên nhạy cảm nằm ở vị trí đặc biệt của Mao Trạch Đông trong lịch sử và ký ức chính trị Trung Quốc. Mao là nhân vật có ảnh hưởng sâu sắc đến quá trình hình thành nước Trung Quốc hiện đại, đồng thời di sản cầm quyền của ông cũng gắn với những chiến dịch gây hậu quả nghiêm trọng, trong đó có nạn đói thời kỳ Đại Nhảy Vọt.
Tuy nhiên, cần phân biệt rõ: đoạn video cho thấy Mbappé đang nói về một ảnh chế, chứ không phải một bài phát biểu chính trị có hệ thống về Trung Quốc. Một số hãng tin cũng lưu ý rằng họ chưa thể tự xác minh độc lập tính xác thực của đoạn video.
Phản ứng tại Trung Quốc nhanh chóng vượt ra ngoài phạm vi tranh luận của người hâm mộ bóng đá. Mbappé là gương mặt quảng cáo của nhiều thương hiệu lớn, do đó tranh cãi lập tức ảnh hưởng đến các mối quan hệ kinh doanh của anh.
Ngoài ba thương hiệu trên, các nội dung quảng bá liên quan đến Mbappé cũng bị gỡ bỏ hoặc hạn chế trên một số nền tảng. Nền tảng mạng xã hội Xiaohongshu (RedNote) cho biết thỏa thuận nội dung với cầu thủ đã kết thúc từ ngày 31/12/2024 và sẽ gỡ các tài liệu quảng bá liên quan. Tài khoản của Mbappé trên nền tảng này cũng bị hạn chế tiếp nhận người theo dõi mới.
Hệ quả đáng chú ý hơn nằm ở lĩnh vực truyền hình. Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc, đơn vị quản lý CCTV, thông báo đình chỉ phát sóng các trận đấu La Liga. Các quảng cáo có hình ảnh Mbappé cũng bị rút khỏi hệ thống truyền thông này.
Đây không chỉ là vấn đề của một cầu thủ. La Liga đang có quan hệ hợp tác với các tổ chức bóng đá và truyền thông Trung Quốc, trong đó có thỏa thuận chiến lược với Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc có hiệu lực đến năm 2029. Một tranh cãi cá nhân vì thế có nguy cơ ảnh hưởng đến mối quan hệ thương mại và quảng bá bóng đá được xây dựng trong nhiều năm.
Tính đến ngày 28/10/2026, có thể phân biệt bốn động thái đáng chú ý. Không phải tất cả các bên liên quan đều đã công khai xin lỗi, và chưa có căn cứ để kết luận cuộc khủng hoảng đã được giải quyết hoàn toàn. Tối 27/10, Mbappé đăng lời xin lỗi bằng tiếng Pháp, tiếng Trung và tiếng Anh. Anh thừa nhận phát ngôn của mình thiếu cân nhắc, hiểu rằng điều đó đã làm tổn thương nhiều người ở Trung Quốc và cộng đồng người Hoa trên toàn thế giới. Anh khẳng định không có ý định xúc phạm ai, bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với người dân Trung Quốc và lịch sử của họ, đồng thời gửi lời xin lỗi đến những người bị tổn thương.
Chương trình phỏng vấn trực tuyến của Pháp cho biết đoạn video gây tranh cãi là tư liệu hậu trường được ghi lại vào tháng 4/2026, khi Mbappé được yêu cầu phản ứng trước một số ảnh chế về chính mình. Chương trình bày tỏ sự lấy làm tiếc về việc video gây tổn thương cho người dân Trung Quốc và những người khác trên thế giới, đồng thời xin lỗi những người bị xúc phạm, Mbappé, các cộng sự của anh và những tổ chức có thể bị ảnh hưởng.
Ngày 27/10, La Liga công bố lời xin lỗi chính thức trên website. Tổ chức này nhấn mạnh phát ngôn của Mbappé là ý kiến cá nhân, không đại diện cho La Liga, nhưng vẫn xin lỗi người hâm mộ Trung Quốc nhân danh giải đấu và các câu lạc bộ. Chủ tịch Javier Tebas cũng trực tiếp xin lỗi, khẳng định tôn trọng Trung Quốc và cam kết phối hợp với các đối tác để khôi phục lòng tin. Ông cho biết La Liga sẽ xây dựng quy trình nâng cao nhận thức văn hóa và truyền thông dành cho cầu thủ, câu lạc bộ nhằm ngăn sự việc tương tự tái diễn. Ngày 27/10, Tebas còn gặp Đại sứ Trung Quốc tại Tây Ban Nha Yao Jing để tìm giải pháp cho cuộc khủng hoảng.
Phía Trung Quốc đã yêu cầu cả Mbappé lẫn Real Madrid công khai xin lỗi. Tuy nhiên, đến ngày 28/10, chưa tìm thấy thông cáo chính thức của Real Madrid xác nhận câu lạc bộ đã đưa ra lời xin lỗi riêng về vụ việc.
Ngày 27/10, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Quách Gia Côn (Guo Jiakun) được AFP hỏi về việc Mbappé bị một số thương hiệu chấm dứt hợp đồng sau đoạn video.
Ông trả lời rằng phía Trung Quốc đã ghi nhận các thông tin liên quan và nhấn mạnh những lời nói, hành động làm tổn thương tình cảm của người dân Trung Quốc tất yếu sẽ vấp phải sự phản đối từ nhiều tầng lớp trong xã hội. Đây là phản ứng chính thức của Bộ Ngoại giao, nhưng không phải tuyên bố xác nhận rằng lời xin lỗi đã được chấp nhận hay tranh cãi đã khép lại. Trong khi đó, theo thông tin của Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc được AP dẫn lại, đơn vị này đã đình chỉ phát sóng La Liga trước khi Mbappé và giải đấu đưa ra lời xin lỗi. Phía truyền thông Trung Quốc yêu cầu Mbappé và Real Madrid phải có lời xin lỗi chính thức, đồng thời nhấn mạnh đây là điều kiện tiên quyết để tiếp tục thảo luận.
Đến ngày 27/10/2026, Mbappé đã công khai xin lỗi. Chương trình phỏng vấn The Bridge và La Liga cũng lên tiếng bày tỏ sự hối tiếc, xin lỗi về vụ việc. Tuy nhiên, lời xin lỗi không đồng nghĩa với việc các biện pháp thương mại và truyền thông đã được đảo ngược.
Chuyện gì đã xảy ra?
Tranh cãi bắt nguồn từ một đoạn video hậu trường của chương trình trực tuyến Pháp The Bridge, được cho là ghi hình từ tháng 4/2026 nhưng chỉ lan truyền rộng rãi vào cuối tháng 10.Trong cuộc phỏng vấn, Mbappé được hỏi về ảnh chế trên Internet khiến anh bật cười nhiều nhất. Anh nhắc đến một hình ảnh có khuôn mặt mình ghép lên cơ thể một nhân vật mà anh mô tả là “một nhadoctai Trung Quốc”. Đoạn video sau đó cho thấy hình ảnh ghép khuôn mặt Mbappé với Mao Trạch Đông, lãnh tụ sáng lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Mbappé còn nói rằng anh thường sử dụng hình ảnh này khi trò chuyện với bạn bè trên mạng.
Bối cảnh khiến câu nói trở nên nhạy cảm nằm ở vị trí đặc biệt của Mao Trạch Đông trong lịch sử và ký ức chính trị Trung Quốc. Mao là nhân vật có ảnh hưởng sâu sắc đến quá trình hình thành nước Trung Quốc hiện đại, đồng thời di sản cầm quyền của ông cũng gắn với những chiến dịch gây hậu quả nghiêm trọng, trong đó có nạn đói thời kỳ Đại Nhảy Vọt.
Vì vậy, khi hình ảnh Mao được sử dụng trong một câu chuyện hài hước trên mạng và đi kèm cách gọi “nhadoctai”, nhiều người Trung Quốc xem đây là hành vi thiếu tôn trọng một biểu tượng lịch sử của đất nước.Tuy nhiên, cần phân biệt rõ: đoạn video cho thấy Mbappé đang nói về một ảnh chế, chứ không phải một bài phát biểu chính trị có hệ thống về Trung Quốc. Một số hãng tin cũng lưu ý rằng họ chưa thể tự xác minh độc lập tính xác thực của đoạn video.
Làn sóng phản ứng và cái giá thương mại
Phản ứng tại Trung Quốc nhanh chóng vượt ra ngoài phạm vi tranh luận của người hâm mộ bóng đá. Mbappé là gương mặt quảng cáo của nhiều thương hiệu lớn, do đó tranh cãi lập tức ảnh hưởng đến các mối quan hệ kinh doanh của anh.Phản ứng tại Trung Quốc nhanh chóng vượt ra ngoài phạm vi tranh luận của người hâm mộ bóng đá. Mbappé là gương mặt quảng cáo của nhiều thương hiệu lớn, do đó tranh cãi lập tức ảnh hưởng đến các mối quan hệ kinh doanh của anh.
Ngoài ba thương hiệu trên, các nội dung quảng bá liên quan đến Mbappé cũng bị gỡ bỏ hoặc hạn chế trên một số nền tảng. Nền tảng mạng xã hội Xiaohongshu (RedNote) cho biết thỏa thuận nội dung với cầu thủ đã kết thúc từ ngày 31/12/2024 và sẽ gỡ các tài liệu quảng bá liên quan. Tài khoản của Mbappé trên nền tảng này cũng bị hạn chế tiếp nhận người theo dõi mới.
Hệ quả đáng chú ý hơn nằm ở lĩnh vực truyền hình. Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc, đơn vị quản lý CCTV, thông báo đình chỉ phát sóng các trận đấu La Liga. Các quảng cáo có hình ảnh Mbappé cũng bị rút khỏi hệ thống truyền thông này.
Đây không chỉ là vấn đề của một cầu thủ. La Liga đang có quan hệ hợp tác với các tổ chức bóng đá và truyền thông Trung Quốc, trong đó có thỏa thuận chiến lược với Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc có hiệu lực đến năm 2029. Một tranh cãi cá nhân vì thế có nguy cơ ảnh hưởng đến mối quan hệ thương mại và quảng bá bóng đá được xây dựng trong nhiều năm.
Tính đến ngày 28/10/2026, có thể phân biệt bốn động thái đáng chú ý. Không phải tất cả các bên liên quan đều đã công khai xin lỗi, và chưa có căn cứ để kết luận cuộc khủng hoảng đã được giải quyết hoàn toàn. Tối 27/10, Mbappé đăng lời xin lỗi bằng tiếng Pháp, tiếng Trung và tiếng Anh. Anh thừa nhận phát ngôn của mình thiếu cân nhắc, hiểu rằng điều đó đã làm tổn thương nhiều người ở Trung Quốc và cộng đồng người Hoa trên toàn thế giới. Anh khẳng định không có ý định xúc phạm ai, bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với người dân Trung Quốc và lịch sử của họ, đồng thời gửi lời xin lỗi đến những người bị tổn thương.
Chương trình phỏng vấn trực tuyến của Pháp cho biết đoạn video gây tranh cãi là tư liệu hậu trường được ghi lại vào tháng 4/2026, khi Mbappé được yêu cầu phản ứng trước một số ảnh chế về chính mình. Chương trình bày tỏ sự lấy làm tiếc về việc video gây tổn thương cho người dân Trung Quốc và những người khác trên thế giới, đồng thời xin lỗi những người bị xúc phạm, Mbappé, các cộng sự của anh và những tổ chức có thể bị ảnh hưởng.
Ngày 27/10, La Liga công bố lời xin lỗi chính thức trên website. Tổ chức này nhấn mạnh phát ngôn của Mbappé là ý kiến cá nhân, không đại diện cho La Liga, nhưng vẫn xin lỗi người hâm mộ Trung Quốc nhân danh giải đấu và các câu lạc bộ. Chủ tịch Javier Tebas cũng trực tiếp xin lỗi, khẳng định tôn trọng Trung Quốc và cam kết phối hợp với các đối tác để khôi phục lòng tin. Ông cho biết La Liga sẽ xây dựng quy trình nâng cao nhận thức văn hóa và truyền thông dành cho cầu thủ, câu lạc bộ nhằm ngăn sự việc tương tự tái diễn. Ngày 27/10, Tebas còn gặp Đại sứ Trung Quốc tại Tây Ban Nha Yao Jing để tìm giải pháp cho cuộc khủng hoảng.
Phía Trung Quốc đã yêu cầu cả Mbappé lẫn Real Madrid công khai xin lỗi. Tuy nhiên, đến ngày 28/10, chưa tìm thấy thông cáo chính thức của Real Madrid xác nhận câu lạc bộ đã đưa ra lời xin lỗi riêng về vụ việc.
Ngày 27/10, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Quách Gia Côn (Guo Jiakun) được AFP hỏi về việc Mbappé bị một số thương hiệu chấm dứt hợp đồng sau đoạn video.
Ông trả lời rằng phía Trung Quốc đã ghi nhận các thông tin liên quan và nhấn mạnh những lời nói, hành động làm tổn thương tình cảm của người dân Trung Quốc tất yếu sẽ vấp phải sự phản đối từ nhiều tầng lớp trong xã hội. Đây là phản ứng chính thức của Bộ Ngoại giao, nhưng không phải tuyên bố xác nhận rằng lời xin lỗi đã được chấp nhận hay tranh cãi đã khép lại. Trong khi đó, theo thông tin của Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc được AP dẫn lại, đơn vị này đã đình chỉ phát sóng La Liga trước khi Mbappé và giải đấu đưa ra lời xin lỗi. Phía truyền thông Trung Quốc yêu cầu Mbappé và Real Madrid phải có lời xin lỗi chính thức, đồng thời nhấn mạnh đây là điều kiện tiên quyết để tiếp tục thảo luận.
